Math genius Emmy Noether endured sexism and Nazism. 100 years later, her ideas still ring true.